http://centos.moy.su/news/prostejshaja_nastrojka_ftp_servera_v_centos/2011-01-18-49